Prevod od "je ljude" do Češki

Prevodi:

příležitost lidem

Kako koristiti "je ljude" u rečenicama:

Ovaj mehur stvorio je ljude poput Jona Asgeira Johansena.
Islandská bublina dala příležitost lidem jako Jón Ásgeir Jóhannesson.
Bio je, kao, znas, stalno u pokretu i u kupatilu, i posmatrao je ljude, gledao me je, stalno me je gledao.
Byl jako, víte, neustále v pohybu, v koupelně, a pozoroval lidi, koukal se na mě, pořád se na mě koukal.
Ubijao je ljude, i to zvao naukom.
Zabíjel lidi a říkal tomu "věda".
Za neke je ljude bolje da su mrtvi.
Nekterý lidi by meli bejt mrtvý.
Za neke je ljude još uvijek bila predmet nadanja i snova, prilika za novi početak.
Pro některé lidi to bylo stále místo plné nadějí a snů. Šance začít znovu.
Zato što je ljude koji nemaju nadu lako kontrolisati.
Protože lidé kteří nemají naděje a sny se velmi snadno ovládají.
Shvatili smo da je ljude najbolje otpustiti u petak.
Zjistili jsme, že je lepší říkat to v pátek.
Zartanska princeza Lauranna molila je Ljude u crnom da sakriju Svjetlo.
Princezna Lauranna chtěla, aby Muži v černém
Izgleda da nam je najmlaði sin Chris na neèemu što se zove ACID i gaðao je ljude sa lukom i strijelom.
Zdá se, že náš nejmladší syn, Chris, byl pod vlivem něčeho, čemu se říká kyselina, a střílel z luku šípy do davu.
I, ako bi se nešto dogodilo u njoj, bilo silovanje pljaèka ili pucnjava, imao je ljude koji su pomagali i hranili ga informacijama.
A když se na tom fleku něco semlelo, ať už znásilnění nebo loupež nebo střelba, lidi mu s tím pomáhali, dodávali mu informace.
Zato što mu je dosadilo lovljenje životinja, lovio je ljude zbog izazova.
Protože už ho nebavilo lovit zvířata, lovil lidi jen tak pro zábavu.
Dok vas nije bilo dobili smo izvještaj da je ljude na M2R-441 nedavno posjetio Wraith.
Když jste byli pryč, obdrželi jsme hlášení, že lidi na M2R-441 nedávno navštívil Wraith.
Takvo èudovište kako paradira kroz grad nateralo je ljude da gledaju.
Ale takové monstrum lidé začnou okoukávat.
Ubijao je ljude i za manje stvari nego što je ovo cinkarenje.
A zabil lidi za mnohem méně než nějaké čmuchání kolem něho, vážně.
I ovaj džep sunèeve svetlosti oslobodio je ljude rintanja na zemlji.
A tohle nashromážděné sluneční světlo osvobodilo lidstvo od dřiny na polích.
Knjiga koju sam èitala je o ženi koja je pobegla u rehabilitacioni centar, a kada je došla tamo, pitala je ljude kakav je rehabilitacioni centar.
V knize, kterou jsem četla, utekla jedna paní do Domu na půlcesty. A když tam byla, tak se ptala lidí, že co to vlastně je ten Dům na půlcesty.
Video je ljude na ulici kako prièaju i kako se ljube.
Viděl lidi na ulici, jak si povídají a líbají se.
Izmeðu 1900 i 1940, prevario je ljude za više od $10 milijuna.
Je tam stroj času? - Je. Jo, ale ani ne stroj jako spíš portál.
On je dostojan prezira i povredio je ljude koji su ti bili bliski.
Je ohavný a ublížil lidem, kteří ti byli blízcí.
Ubijao je ljude da bismo mogli zauzeti njihove sobe.
Zabil lidi, abysme si mohli vzít jejich pokoje.
Hteli ste da mu se pravedno sudi, pobio je ljude i sada je nestao!
Nechala jste ho převézt. Zabil tři lidi a je pryč!
Regrutovao je ljude svih slojeva, domaæice, profesore, knjigovoðe, vojnike, policajce.
Všichni nemůžou být sérioví vrazi. Jsou to lidé, které za svůj život potkal. Manžeky, učitelé, účetní, vojáci, právní složky.
Crvena smrt... ubila je ljude koji su se plašili, koji su potražili utoèište,
Červená smrt... zabila lidi, kteří se jí báli, kteří hledali bezpečí a útočiště,
Lavina koja se je desila u noæi 15. januara 1905 iznenadila je ljude koju su èvrsto spavali.
Sesuv v noci 15. ledna 1905 překvapil obyvatele v jejich nejtvrdším spánku.
Obesio je ljude za koje je tek sumnjao da su pirati.
Nechává věšet lidi už jen za podezření z pirátství.
Vukao je ljude sa sobom kroz pustinju da me ubije.
Vláčel pouští muže, aby mě zabil.
Svako koga si sredila imao je ljude koji su zavisili od njih!
Všichni, po kom jste šla, měli lidi, kteří na nich záviseli.
To je Grant oduvek radio, povreðivao je ljude i lagao sebe o tome.
Dělal to vždycky. Ubližoval lidem a nalhával si opak.
Gledao je ljude koji su zapravo ubili nekoga, kako izlaze van.
Sledoval skutečné vrahy, kteří mohli odejít.
Uplašio je ljude bombom koja nikad nije pukla.
Vyděsil lidi bombou, která nevybouchla, aby utekli.
Prijatelj naše prijateljice, trgovca nekretninama, unajmio je ljude da poprave to da novi vlasnik ne bi saznao šta se desilo.
Naše kamarádka si najala subdodavatele, aby to tu uklidil, tak aby se nový majitel nedozvěděl, co se tu stalo.
Znate, ako vam je prièao o tome, poslednjih nekoliko godina, pljaèkao je ljude po gradu.
Víte, jestli vám řekl o tom, že posledních pár let vykrádal lidi ve městě...
I rekla je našem timu tamo, "Vi ste me učinili vidljivom u selu u kom je ljude nekad bilo sramota da me čak i pogledaju."
Našemu týmu řekla "Pomohli jste mi zviditelnit se ve vesnici, kde se lidé dřív styděli se na mne i podívat."
Arči je ljude pod svojim okriljem podelio najbolje što je umeo u dve jednake grupe.
Archie rozdělil muže ve své péči jak nejlépe mohl do dvou stejných skupin.
Bog, razljućen ovim pokušajem da se uzurpira njegova moć, srušio je kulu, i kako bi se osigurao da se nikada ponovo neće izgraditi, razdvojio je ljude tako što im je dao različite jezike -- zbunio ih dajući im različite jezike.
Avšak Bůh, rozhněván snahou uchvátit jeho moc, věž zbořil, a pak, aby se pojistil, že takovou věž už nikdo nikdy nepostaví, dal lidem různé jazyky, a tím je rozptýlil -- dal jim různé jazyky, a tím je zmátl.
Dovodio je ljude u kamionima u ogromne hale.
A přivezl celé kamiony lidi do velkých hall.
da ste uradilli nešto što je ljude nasmejalo, pa onda nateralo da se zamisle.
Je to velmi jednoduché. Musíte udělat něco, co lidi nejdřív rozesměje a pak je donutí se zamyslet.
Nešto što je ljude nasmejalo, pa onda nateralo da se zamisle.
Donutíte lidi zasmát se a pak se zamyslet.
Crtao je ljude, anatomiju, biljke, životinje, pejzaže, zgrade, vodu, sve.
Maloval lidi, anatomii, rostliny, zvířata, krajiny, budovy, vodu, všechno.
Video je ljude različitih boja koji žive na različitim mestima.
Viděl lidi různých barev žít na různých místech.
0.42934584617615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?